The highlight was discussing roller coasters. I had to draw a picture, first, but then they knew what I was on about. I was reminded that the Japanese word sounds like "jet coaster" (theirs obviously go faster), and that the German word sounds like "8-train" when translated, because it could be looping figure 8s.
The Brazilians then told us that the Portuguese word they use for roller coaster translates to "Russian mountain". Everybody's attention turned to our Russian student: Andrey, what do they call roller coasters in Russia then? The answer: American mountains.
Speaking of Russian amusement parks: this is a map from Gorky Park. I rode the ferris wheel here but didn't try any mountains.
No comments:
Post a Comment
I love to hear from you ...